Det var første gang i ti år for ham. Jeg kunne lide det.
To mu je bilo prvi put.
Det var hans første gang alene.
Kuco, kako ti je bilo prvi dan u školi?
Skatter, hvordan var din første dag i skolen?
A to je bilo prvi put kad sam ga upoznao....
Og først troede jeg, at jeg havde narret ham
To je bilo prvi put da sam tako nešto uradila.
Det var første gang, jeg gjorde det. Det var bare så sejt.
To je bilo prvi put da smo se svaðali... kad smo zapeli u autu.
Vi skændtes faktisk kun, når vi kørte i bilen.
I to je bilo prvi put, da New York dolazi k meni, umesto da bude obratno.
For første gang kom New York til mig, STORT SET ALTS FORFALD
To je bilo prvi put da sam vidio pravi strah na licu Raya.
Det var første gang jeg så rigtig frygt i Rays ansigt.
Onda kada si...me poljubila u obraz, to je bilo prvi put nakon mnogo godina da sam osjetio neèiji dodir.
Da du kyssede mig på kinden... Det var første gang i flere år, at jeg har følt en berøring.
Tada mi je sve krenulo nizbrdo Imala sam nesreæu i operaciju To je bilo prvi put da nismo bili zajedno još od kad sam bila mala.
Det var der det begyndte, at gå dårligt for mig jeg var i en stor ulykke og havde brug for operation. Det var første gang, vi var adskilt siden jeg var lille.
To je bilo prvi put da sam oseæao kao da ne pripadam u svom kraju.
For første gang følte jeg mig ikke hjemme i mit eget nabolag.
Ali, da, mnogo toga je bilo prvi put.
Ja, men du er ofte den første.
To je bilo prvi puta da sam vidio kako plaèe.
Hun græd. Jeg havde aldrig set hende græde før.
Patrièe kada sam video onu jaknu koju si napravio za Ce Loa, to je bilo prvi put da sam te video tako strastvenog.
Jeg så jakken, du designede. Og det var første gang, du udstrålede lidenskab.
Pa si rekla da sam darovit i važan, to je bilo prvi put da mi je to itko zaista rekao.
sagde du, at jeg var talentfuld og vigtig. Det var første gang, nogen havde sagt det til mig.
Pa znaš, to je bilo prvi put, to je neugodno.
Det er altid pinligt første gang.
To je bilo prvi put u 20 godina kaznene obrane, da sam videla šerifa tako ukljuèenog u sluèaj od prvog dana.
Det var første gang i mine 20 år som forsvarer, STEVENS FORSVARER (1985) at jeg så en politichef, der var så engageret i en sag helt fra starten.
Ovo je bilo prvi put da nije upalilo.
Det var bare første gang, det ikke gik.
To je bilo prvi put, da je bio u avionu.
Flyveturen herover var hans første, og...
Kako je bilo prvi dan na poslu?
Så hvordan var din første dag tilbage?
1.0966429710388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nej, det er ogsa første gang for mig. 